Domenica 16 settembre, 15:33
Grande rimonta di Dominique Aegerter, che partito dalla 17a posizione nella gara di Moto2 del GP di San Marino è riuscito a risalire fino alla sesta posizione, facendo meglio anche di Tom Lüthi, rallentato nel finale della corsa da problemi tecnici e giunto nono. All'ultimo giro dopo una bella lotta lo spagnolo Marc Marquez è riuscito a prendere il sopravvento sul compatriota Pol Espargaro. Non era al via Randy Krummenacher, infortunato ad un piede; 24o e ultimo il ticinese Marco Colandrea.
La corsa di MotoGP ha avuto come protagonista sfortunato Pedrosa. L'iberico, il più veloce nelle libere, ha avuto problemi alla partenza ed è uscito al primo giro dopo uno scontro con Barbera, spianando così la strada al rivale diretto per il Mondiale Lorenzo che non si è fatto pregare due volte e ha vinto in scioltezza davanti a Rossi e Bautista. Per il beniamino di casa quello conquistato sul circuito intitolato al suo amico Marco Simoncelli è il secondo podio del 2012.
Terza vittoria stagionale di Sandro Cortese nelle Moto3: il tedesco nel Mondiale ha allungato su Viñales (giunto quinto) e su Salom (secondo davanti a Fenati). Il neocastellano Giulian Pedone non ha concluso la gara.
1.Marquez ESP/Suter 23'11"280
2.P.Espargaro ESP/Kalex + 0"359
3.Iannone ITA/Speed Up 1"634
4.Kallio FIN/Suter 5"078
5.Rabat ESP/Kalex 5"246
6.Aegerter SUI/Suter 5"570
9.Lüthi SUI/Suter 7"480
24.Colandrea SUI/SAG 43"303
Krummenacher SUI/Kalex non partito
1.Marquez ESP/Suter 238
2.P.Espargaro ESP/Kalex 185
3.Iannone ITA/Speed Up 165
4.Lüthi SUI/Suter 161
5.Redding GBR/Kalex 115
9.Aegerter SUI/Suter 73
17.Krummenacher SUI/Kalex 26
1.Lorenzo ESP/Yamaha 42'49"840
2.Rossi ITA/Ducati + 4"398
3.Bautista ESP/Honda 6"055
4.Dovizioso ITA/Yamaha 6"058
5.Spies USA/Yamaha 7"543
6.Bradl GER/Honda 13"272
1.Lorenzo ESP/Yamaha 270
2.Pedrosa ESP/Honda 232
3.Stoner AUS/Honda 186
4.Dovizioso ITA/Yamaha 163
5.Crutchlow GBR/Yamaha 122
1.Cortese GER/KTM 40'22"100
2.Salom ESP/Kalex KTM + 0"467
3.Fenati ITA/Ioda 0"937
4.Rins ESP/Suter 0"974
5.Vinales ESP/FTR Honda 1"145
6.Folger GER/Ioda 1"180
Pedone SUI/Suter out
1.Cortese GER/KTM 225
2.Vinales ESP/FTR Honda 179
3.Salom ESP/Kalex KTM 169
4.Fenati ITA/Ioda 120
5.Rins ESP/Suter 96
26.Pedone SUI/Suter 7